法律英语|英文法律词典 M-64

Malum quo communius eo pejus. The more common the evil, the worse.

Malus usus est abolendus. An evil custom is to be abolished. Co. Litt. 141.

Mandata licita recipiunt strictam interpretationem, sed illicita latam et extensam. lawful^{2 commands receive a strict interpretation1, but unlawful, a wode or broad construction. Bacon's Max. Reg. 16.}

Mandatarius terminos sobi positos transgredi non potest. A mandatory^{3 cannot exceed the bounds of his authority. Jenk. Cent. 53.}

Mandatum nisi gratuitum nullum est. Unless a mandate^{4 is gratuitous5 it is not a mandate. Dig. 17, 1, 4; Inst. 3, 27; 1 Bouv. Inst. n. 1070.}

Manifesta probatione non indigent^{6. Manifest things require no proof. 7 Co. 40.}

Maris et faeminae conjunctio est de jure naturae. The union of husband and wife is founded on the law of nature. 7 Co. 13.

Matrimonia debent esse libera. Marriages ought to be free.

Matrimonium subsequens tollit peccatum praecedens. A subsequent marriage cures preceding criminality.

Maxime ita dicta quia maxima ejus dignitas et certissima auctoritas, atque quod maxim^{7 omnibus probetur. A maxim is so called because its dignity is chiefest, and its authority most certain, and because universally approved by all. Co. Litt. 11.}

Maxim paci sunt contraria, vis et injuria. The greatest enemies to peace are force and wrong. Co. Litt. 161.

Melior est justitia vere praeveniens quam severe pumens. That justice which justly prevents a crime, is better than that which severely^{8 punishes it.}